tag:blogger.com,1999:blog-12009796451615751382024-02-19T03:52:33.108-08:00ภาษาจีนกลาง เบี้องต้นAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/18075315523599910962noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-1200979645161575138.post-68601374234492762212012-12-01T07:52:00.000-08:002012-12-03T06:30:30.077-08:00ไวยากรณ์จีน<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: red; font-size: x-large;"><b><span lang="TH" style="line-height: 115%;">คุณมาจากไหน </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">你从哪来?</span></b></span><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">A:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">你好!</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> N</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> h</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǎ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">o!<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20pt; line-height: 115%;"> หนี ห่าว</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20pt; line-height: 115%;"> สวัสดีครับ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">B:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">你好!</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> N</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> h</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǎ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">o!<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20pt; line-height: 115%;"> หนี ห่าว</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20pt; line-height: 115%;"> สวัสดีครับ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">A:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">你好吗?</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> N</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> h</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǎ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">o ma?<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20pt; line-height: 115%;"> หนี ห่าว มะ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20pt; line-height: 115%;"> คุณสบายดีไหมครับ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">B:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">我很好,你呢?</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> W</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǒ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> h</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ě</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">n h</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ǎ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">o, n</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> ne?<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20pt; line-height: 115%;"> หว่อ เหิน ห่าว หนี่เนอ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20pt; line-height: 115%;"> ฉันสบายดี คุณล่ะครับ</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">A:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">我也很好。</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> W</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ǒ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> y</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ě</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> h</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ě</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">n h</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ǎ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">o,<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20pt; line-height: 115%;"> หว่อ เหย่ เหินห่าว</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20pt; line-height: 115%;"> ฉันก็สบายดี</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">B:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">你来自哪里?</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> N</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> lái zì n</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ǎ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">l</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">?<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20pt; line-height: 115%;"> หนี่ ไหล จื้อ หนาหลี่</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20pt; line-height: 115%;"> คุณมาจากที่ไหน</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">A:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">我来自加利福尼亚州。</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> W</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ǒ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> lái zì ji</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">lìfúníy</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ǎ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> zh</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ō</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">u.<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20pt; line-height: 115%;"> หว่อ ไหล จื้อ เจียลี่ฝูหนีหย่า โจว</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20pt; line-height: 115%;"> ฉันมาจากแคลิฟอเนีย</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">B:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">见到你很高兴</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> Jiàn dào n</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> h</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ě</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">n g</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">oxìng.<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20pt; line-height: 115%;"> เจี้ยน เต้า หนี่ เหิน เกาซิ่ง</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20pt; line-height: 115%;"> ยินดีมากที่ได้ร้จักคุณ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">A:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">见到你也很高兴。</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> Jiàn dào n</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> y</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ě</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"> h</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ě</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">n g</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">oxìng.<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20pt; line-height: 115%;"> เจี้ยน เต้า หนี เหย่ เหิน เกา ซิ่ง</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20pt; line-height: 115%;"> ยินดีที่ได้รู้จักคุณเช่นกัน</span></b><b><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<br />
<b><span lang="TH" style="color: red; font-family: inherit; font-size: x-large; line-height: 115%;"><br /></span></b>
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="color: red; font-size: x-large; line-height: 115%;">บ้านคุณอยู่ที่ไหน</span></b><b><span style="color: red; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span><br />
<b><span lang="TH" style="color: red; font-family: inherit; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">A:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">你家在哪里</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">?<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> N</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ji</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ā</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> zài n</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǎ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">r
l</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> หนี่ เจีย จ้าย หน่า หลี่</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> บ้านของคุณอยู่ที่ไหน</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">B:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">我家在清迈。</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> w</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǒ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> ji</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ā</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> zài Q</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ī</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ng mài<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> หว่อ เจีย จ้าย ชิงม่าย</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> บ้านของฉันอยู่เชียงใหม่</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">A:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">清迈是在北部是吧?</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Q</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ī</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ngmài shì zài b</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ě</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">i bù shì ba?<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> ชิงม่าย ซื่อ จ้าย เป่ยปู้ ซื่อ ปา</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> เชียงใหม่อยู่ทางภาคเหนือใช่ไหม</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">B:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">是的。</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: inherit; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Shì de<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> ซื่อเตอ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> ใช่แล้ว</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="color: blue; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">》》ศัพท์น่ารู้</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">清迈</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Q</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ī</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ngmài </span></b><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เชียงใหม่</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">北部</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> b</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ě</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">i bù </span></b><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ภาคเหนือ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></b>
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="color: red; font-size: x-large; line-height: 115%;">กินข้าวหรือยัง</span></b><b><span style="color: red; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="color: red; font-family: inherit; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">A:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">你吃饭了吗。</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> n</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ch</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ī</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">fànlema<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> หนี่ ชือ ฟ่าน เลอ มะ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> คุณกินข้าวแล้วหรือยัง</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">B:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">我还没吃,你呢?。</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> W</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǒ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">háiméiy</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǒ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">uch</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ī</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">
n</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ne<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> หว่อ ไห เหมย ชือ หนี่ เนอ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> ฉันยังไม่ได้กินข้าว คุณล่ะ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">A:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">我也还没吃。</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> w</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǒ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">y</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ě</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">háiméich</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ī</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> หว่อ เหย่ ไห เหมย ชือ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> ฉันก็ยังไม่ได้ทานข้าว</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">B:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">那我们一起去吃饭吧。</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> nàw</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǒ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">menyìq</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">qùch</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ī</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">fànb</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ā</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> น่า หว่อ เมิน อี้ ฉี่ ชู่ร์ ซือ ฟ่าน ปะ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> งั้นเราไปทานข้าวด้วยกันนะ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: blue; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">》》</span></b><b><span lang="TH" style="color: blue; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">คำศัพท์ น่ารู้</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">吃</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> ch</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ī</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">
</span></b><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">กิน</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">一起</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> yìq</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></b><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ด้วยกัน</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: inherit; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="color: red; font-size: x-large; line-height: 115%;">คุณจะไปไหน</span></b><b><span style="color: red; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="color: red; font-family: inherit; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">A:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">你到哪里去?</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> N</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> dào
n</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǎ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">l</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> qù?<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> หนี่ เต้า หนา หลี่ ชู่ร์</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> คุณจะไปที่ไหน</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">B:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">我到市场去。</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> W</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǒ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> dào
shìch</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǎ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ng qù<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> หว่อ เต้า ซื่อ ฉ่าง ชูร์</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: inherit; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> ฉันจะไปตลาด</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">A:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">你去做什么?</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> N</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> qù
zuò shénme?<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> หนี่ ชูร์ จั้ว เสิน เมอ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> คุณไปทำอะไร</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">B:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">我去买东西。</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> W</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǒ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> qù
m</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǎ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">i d</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ō</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ngxi.<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> หว่อ ชู่ร์ หม่าย ตง ซิ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> ฉันไปซื้อของ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">A:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">你跟谁去?</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> N</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> g</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ē</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">n shuí qù?<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> หนี่ เกิน เสย ชูร์</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> คุณไปกับใคร</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">B:</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">我一个人去。</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> W</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǒ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> y</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ī</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">gè rén qù<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> หว่อ
อี๋ เก้อ เหริน ชู่ร์</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: inherit; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> ฉันไปคนเดียว</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: inherit; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="color: blue; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> 》》คำศัพท์น่ารู้</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">东西</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> d</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ō</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ngxi </span></b><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ของ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">,</span></b><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">สิ่งของ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">市场</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> shìch</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǎ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ng </span></b><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ตลาด</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">哪里</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> n</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǎ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">l</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǐ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></b><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ที่ไหน</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">买</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> m</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">ǎ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">i </span></b><b><span lang="TH" style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ซื้อ</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: x-large;"><br /></span>
<b><span style="color: red; font-size: x-large;">ร้านค้า</span></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: large;">คำศัพท์ </span> </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">百货商店</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">金行</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">小摊子</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="ZH-CN" style="font-family: inherit; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">眼镜店</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">书店</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">超级市场</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">饭馆</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">集市</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">咖啡店</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">糖果店</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">玩具店</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">药房</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">洗衣店</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">杂货店</span></b><b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="ZH-CN" style="font-family: inherit; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aharoni;">文具店</span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: red;"><b><span lang="TH" style="line-height: 115%;">ฤดูกาล
</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">季节</span></b></span><b><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><span lang="TH" style="line-height: 115%;"><span style="color: magenta;"><b>ฤดู พินอิน คำอ่านภาษาไทย ความหมาย</b></span></span><b><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span lang="TH" style="line-height: 115%;"><span style="color: magenta;"><b><br /></b></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">季节</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></b><b><span style="line-height: 115%;"> jì jié</span></b><b><span lang="TH" style="line-height: 115%;"> จี้เจี๋ย ฤดูกาล </span></b><b><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">冬天</span></b><b><span style="line-height: 115%;">/</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">冬季</span></b><b><span style="line-height: 115%;"> d</span></b><b><span style="line-height: 115%;">ō</span></b><b><span style="line-height: 115%;">ng ti</span></b><b><span style="line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="line-height: 115%;">n/d</span></b><b><span style="line-height: 115%;">ō</span></b><b><span style="line-height: 115%;">ng jì</span></b><b><span lang="TH" style="line-height: 115%;"> ตงเทียน/ตงจี้ ฤดูหนาว</span></b><b><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">秋天</span></b><b><span style="line-height: 115%;">/</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">秋季</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></b><b><span style="line-height: 115%;"> qi</span></b><b><span style="line-height: 115%;">ū</span></b><b><span style="line-height: 115%;"> ti</span></b><b><span style="line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="line-height: 115%;">n/qi</span></b><b><span style="line-height: 115%;">ū</span></b><b><span style="line-height: 115%;"> jì</span></b><b><span lang="TH" style="line-height: 115%;"> ชิวเทียน/ชิวจี้ ฤดูใบไม้ร่วง</span></b><b><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">夏天</span></b><b><span style="line-height: 115%;">/</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">夏季</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></b><b><span style="line-height: 115%;"> xià
ti</span></b><b><span style="line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="line-height: 115%;">n/xià jì</span></b><b><span lang="TH" style="line-height: 115%;"> เซี่ยเทียน/เซี่ยจี้ ฤดูร้อน</span></b><b><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">春天</span></b><b><span style="line-height: 115%;">/</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">春季</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></b><b><span style="line-height: 115%;"> ch</span></b><b><span style="line-height: 115%;">ū</span></b><b><span style="line-height: 115%;">n ti</span></b><b><span style="line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="line-height: 115%;">n/ch</span></b><b><span style="line-height: 115%;">ū</span></b><b><span style="line-height: 115%;">n jì</span></b><b><span lang="TH" style="line-height: 115%;"> ชุนเทียน/ชุนจี้ ฤดูใบไม้ผลิ</span></b><b><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;">雨季</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="line-height: 115%;"> </span></b><b><span style="line-height: 115%;"> y</span></b><b><span style="line-height: 115%;">ǔ</span></b><b><span style="line-height: 115%;"> jì</span></b><b><span lang="TH" style="line-height: 115%;"> หยู่จี้ ฤดูฝน</span></b><b><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="line-height: 115%;"><br /></span></b></span>
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="line-height: 115%;"><br /></span></b></span>
<span style="font-family: inherit;"><b><span lang="TH" style="line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/6FwXYDLMSqM?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/9X7j5BYJMlQ?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Angsana New"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">***汉语拼音</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> hàny</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 20.0pt;">ŭ</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 20.0pt;">
p</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 20.0pt;">ī</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 20.0pt;">ny</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 20.0pt;">ī</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 20.0pt;">n </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ฮั่นอวี่ พินอิน</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">สัทอักษรภาษาจีน (พินอิน )</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> เนื่องจากตัวอักษรจีนเป็นตัวอักษรที่มาจากภาพวาดและวิวัฒนาการเรื่อยมาจนเป็นตัวอักษรจีนในปัจจุบัน
โดยแต่ละขีด แต่ละเส้นของตัวอักษรจีนไม่สามารถนำมาผสมกันแล้วออกเสียงเป็นภาษาจีนได้
ด้วยเหตุนี้เองเราจึงจำเป็นที่จะต้องเรียนรู้ระบบการออกเสียงสัทอักษรภาษาจีน (พินอิน</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Angsana New"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">拼音</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">) </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ซึ่งได้ดัดแปลงมาจาก </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">International Phonetic Alphabets </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เพื่อช่วยในการอ่านออกเสียงตัวอักษรจีนนั้น ๆ หากเทียบกับภาษาไทยแล้ว ระบบสัทอักษรจีนหรือพินอินนั้นมิได้ยากอย่างที่คิดเลย
ภาษาไทยเรามีพยัญชนะ สระ วรรณยุกต์ สัทอักษรจีนก็มีเช่นกัน</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br />
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="ZH-CN" style="color: red; font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Angsana New"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">》》声母</span></b><b><span style="color: red; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> sh</span></b><b><span style="color: red; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 20.0pt;">ē</span></b><b><span style="color: red; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 20.0pt;">ngm</span></b><b><span style="color: red; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 20.0pt;">ŭ</span></b><b><span style="color: red; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 20.0pt;"> </span></b><b><span lang="TH" style="color: red; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เซิงหมู่
พยัญชนะ</span></b><b><span lang="TH" style="color: red; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">บ้านคุณอยู่ที่ไหน</span></b><b><span style="color: red; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="color: purple; font-size: x-large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">1. </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">พยัญชนะต้นของภาษาจีนมี </span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">21</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> เสียง</span></b></span><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">b (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ปัว / ปอ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">p (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">พัว / พอ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">m (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">มัว / มอ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">f (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ฟัว / ฟอ)</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> d (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เตอ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">t (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เธอ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">n (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เนอ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">l (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เลอ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> g (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เกอ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">k (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เคอ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">h (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เฮอ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">j (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">จี) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> q (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ชี) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">x (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ซี) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">z (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">จือ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">c (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ชือ)</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> s (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ซือ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">zh (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">จรือ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ch (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ชรือ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">sh (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ซรือ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">r (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ยรือ)</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> หมายเหตุ </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">zh ch sh
r </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ให้ออกเสียงโดยยกปลายลิ้นขึ้นแตะบริเวณเพดานปาก
ในการสะกดเสียงอ่านแบบไทยนั้น ผู้เขียนได้เลือกอักษร </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">“ </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ร </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">” </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เป็นตัวแทนการออกเสียงยกลิ้นขึ้น มิได้หมายถึงให้สะกดเป็น จะ-รือ ชะ-รือ
ซะ </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">– </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">รือ ยะ-รือ แต่ให้ออกเสียงควบกัน</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> 2. </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">พยัญชนะต้นกึ่งสระมี </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">2</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> เสียง คือ</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> y (i </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อี) และ </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">w (u </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อู)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span lang="TH" style="background-color: black; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br />
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="ZH-CN" style="color: red; font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Angsana New"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">》》韵母</span></b><b><span style="color: red; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> yùnm</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: red; font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Angsana New"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ǔ</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: red; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></b><b><span lang="TH" style="color: red; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อวิ้นหมู่ สระ แบ่งออกเป็นสระเดี่ยว และสระผสม ดังนี้</span></b><b><span style="color: red; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">1. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Angsana New"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">单韵母</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> d</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 20.0pt;">ā</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 20.0pt;">n yùnm</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Angsana New"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ǔ</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ตาน อวิ้นหมู่ สระเดี่ยว มี </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">6</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> เสียง ดังนี้</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> a (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อา) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">o (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">โอ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">e (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เออ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">i (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อี) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">u (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อู) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ü ( </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อวี)</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">** </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">สระ </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ü </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">จะออกเสียงสระ </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">u (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อู) ควบกับ สระ </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">i (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อี) ( </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">u +
i ) </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">โดยจุดสองจุดที่อยู่ด้านบน </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">u </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เท่ากับสระ </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">i </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">นั่นเอง</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> หมายเหตุ บางตำรากล่าวถึงสระเดี่ยวไว้ว่ามี
</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">8</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> เสียง ดังนี้</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> a (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อา) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">o (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">โอ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">e (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เออ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">i (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อี) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">u (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อู) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ü ( </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อวี) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ê (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เอ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">er (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เออร)</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b><br />
<b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></b>
<br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">2. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Angsana New"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">双韵母</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> sh</span></b><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 20.0pt;">ā</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 20.0pt;">ung
yùnm</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "Angsana New"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Angsana New"; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: "Angsana New"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ǔ</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ซวง อวิ้นหมู่ สระผสม สังเกตได้ว่าการออกเสียงสระผสม จะเกิดจากเทคนิคการลากเสียงของสระแต่ละเสียงมาชนกัน</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> *******************************************</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> a (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อา) + </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">o (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">โอ) = </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ao (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อาว) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">i (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อี) + </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">u (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อู) = </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">iu (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อิว) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">e (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เออ) + </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">i (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อี) = </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ei (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เอย)</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> a (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อา) + </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">i (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อี) = </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ai (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ไอย) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">u (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อู) + </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">i (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อี) = </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ui (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อุย) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">o (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">โอ) + </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">u (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อู) = </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ou(</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">โอว)</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> u (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อู) + </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">o (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">โอ)= </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">uo (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อัว) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">u (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อู) + </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">a (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อา)= </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ua (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">อวา) เป็นต้น</span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> หากสระ </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">e (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เออ) ตามท้ายสระตัวอื่นจะออกเสียงเป็นสระ </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ê (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">เอ) </span></b><b><span style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="color: red; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ไวยากรณ์จีน</span></b><b><span style="color: red; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="color: red; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: large;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">量词:</span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">คำลักษณนาม </span></span><span lang="TH" style="color: red; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="color: red; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: TH; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj2DLeI3W3_BUEfZHIobiSG78FEH9Vb2DwPPldVgxkS4f2oYoReEtR1ZeAs8KSUKWviri8hpDr9u_PlbewZ1Hsw00oXTep18QzanV8p1nAiURS3KmZzjlYmKxowSXKbE5CmxCA0LDB8wWd/s1600/b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="319" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj2DLeI3W3_BUEfZHIobiSG78FEH9Vb2DwPPldVgxkS4f2oYoReEtR1ZeAs8KSUKWviri8hpDr9u_PlbewZ1Hsw00oXTep18QzanV8p1nAiURS3KmZzjlYmKxowSXKbE5CmxCA0LDB8wWd/s320/b.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 16pt; line-height: 115%;">标点符号:</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 20pt; line-height: 115%;">เครื่องหมายวรรคตอน</span></b><b><span style="color: red; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-size: 20.0pt; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="color: red; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGazTRAc4rmfDWN5HjpCojhyc56Fml3mjoXndgbwy5_LFxnE4IP04zXKiNRCWk3SCfgNjgfwn7Lt91vj96l9FEJ9nrC6v7H4Px4YM69M2D1a70ibMNQGADeOPTaZClzDWLoVJkfUOgk-Iq/s1600/a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGazTRAc4rmfDWN5HjpCojhyc56Fml3mjoXndgbwy5_LFxnE4IP04zXKiNRCWk3SCfgNjgfwn7Lt91vj96l9FEJ9nrC6v7H4Px4YM69M2D1a70ibMNQGADeOPTaZClzDWLoVJkfUOgk-Iq/s1600/a.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 16pt; line-height: 115%;">常见问题:</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; font-size: 20pt; line-height: 115%;">คำถามที่พบบ่อย</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="color: red; font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 16.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQqBweXaayCg_xLz93rC_xTC9o_z8fIpCsIMKIDcw5HztCjyLSE-CXnvciNJ379rKmEZrKUdPgsq_rsYfXsFpLS1Xh3wN3wjX_yDu5KqF6aMommsuA4UE3e8S9dNIRFRfQ7JZ1JLcepTez/s1600/quetion1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQqBweXaayCg_xLz93rC_xTC9o_z8fIpCsIMKIDcw5HztCjyLSE-CXnvciNJ379rKmEZrKUdPgsq_rsYfXsFpLS1Xh3wN3wjX_yDu5KqF6aMommsuA4UE3e8S9dNIRFRfQ7JZ1JLcepTez/s400/quetion1.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: x-large;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">生词</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> sh</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ē</span><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ngcí </span><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">คำศัพท์</span></span></b><b style="font-size: x-large;"><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">1. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">每</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> m</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ě</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">i (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">เหม่ย) ทุก ๆ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">2. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">早上</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> z</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">oshàng (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">จ่าวซ่าง) ตอนเช้า</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">我每天早上不吃饭。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> m</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ě</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">i ti</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n z</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">o shàng bù c</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">h</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ī</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> fàn.</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ทุกวันตอนเช้าฉันไม่กินข้าว</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">3. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">半</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> bàn (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ปั้น) ครึ่ง</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">我等你半天你没来。</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> d</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ě</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ng n</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> bàn ti</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n n</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> méi lái.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ฉันรอเธอครึ่งวันเธอก็ไม่มา</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">现在七点半。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">xiànzài q</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ī</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> di</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n bàn.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตอนนี้ </span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">7</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> โมงครึ่ง</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">4. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">起床</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> q</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">chuáng (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ฉี่ฉวง) ลุกขึ้นจากเตียง / ตื่นนอน</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">我每天早上六点半起床。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> m</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ě</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">iti</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n z</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">oshàng liù di</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n bàn q</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> chuáng.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ฉันตื่นนอนทุกวันตอนเช้าตอนหกโมงครึ่ง</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">5. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">早饭</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> z</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ofàn (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">จ่าวฟ่าน) อาหารเช้า/ข้าวเช้า</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">午饭</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">fàn (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">อู่ฟ่าน) อาหารกลางวัน/ข้าวเที่ยง</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">晚饭</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">nfàn (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">หว่านฟ่าน) อาหารเย็น / ข้าวเย็น</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">早饭吃好</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">,</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">午饭吃饱</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">,</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">晚饭吃少。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> z</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ofàn ch</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ī</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> h</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">o, w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">fàn ch</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ī</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> b</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">o, w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">nfàn ch</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ī</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> sh</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">o.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> ข้าวเช้ากินให้ดี(เลือกกินอาหารที่ดีมีประโยชน์)
ข้าวเที่ยงกินให้อิ่ม ข้าวเย็นกินให้น้อย</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">6. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">以后</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> y</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> hòu (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">อี่ โฮ่ว) </span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">1. </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">อีกหน่อย... </span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">2. </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">หลังจาก......</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">中午不吃饭</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">,</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">以后会怎样?</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">zh</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ō</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ngw</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> bù ch</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ī</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> fàn, y</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">hòu huì z</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ě</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">nyàng?</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตอนเที่ยงไม่กินข้าว อีกหน่อยจะเป็นยังงัย</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">吃饭以后为什么会困?</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ch</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ī</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">fàn y</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">hòu wèi shénme huì kùn?</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">หลังจากทานข้าวทำไมถึงง่วงนอน</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">7. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">差</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> chà
(</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ฉ่า) ขาดอีก
/ ช้าอีก (กรณีมาสาย)</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">8. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">分</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">(</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">钟</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">)f</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ē</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n(zh</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ō</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ng) (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">เฟิน(จง)) นาที</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">差十分钟八点。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">chà shí f</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ē</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n zh</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ō</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ng b</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> di</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ขาดอีก </span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">10</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> นาที
</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">8</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> โมง / อีก </span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">10</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> นาที </span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">8</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> โมง</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">差两分钟就迟到了。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">chà li</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ng f</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ē</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n zh</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ō</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ng jiù chídào le.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ช้าอีก </span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">2</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> นาทีก็สายแล้ว</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">9. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">上课</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> shàngkè
(</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ซ่างเค่อ) เข้าเรียน
/ เรียน(หนังสือ)</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">学生上课的时候</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">,</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">经常睡觉</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">,</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">该怎么办?</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">xuésh</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ē</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ng shàngkè de shíhòu, j</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ī</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ngcháng shuìjiào g</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">i z</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ě</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">nme bàn?<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ขณะที่นักเรียนเข้าเรียน มักจะนอนหลับ ควรทำอย่างไหร่</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">我在家上课。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> zài ji</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> shàng kè.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ฉันเรียน(หนังสือ) อยู่ที่บ้าน</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">10. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">节</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> jié (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">เจี๋ย) คาบ (คาบเรียน)</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">今天我上了三节课。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">j</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ī</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">nti</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> shàng le s</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n jié kè.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">วันนี้ฉันเข้าเรียน(ไปแล้ว) </span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">3</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> คาบ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">11. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">教室</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> jiàoshì (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">เจี้ยวซื่อ) ห้องเรียน</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">八点半我去教室。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">b</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> di</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n bàn w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> qù jiàos</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">hì.<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">แปดโมงครึ่งฉันไปห้องเรียน</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">12. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">操场</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> c</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">och</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ng (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">เชาฉ่าง) สนามกีฬา</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">13. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">锻炼</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> duànliàn
(</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ต้วนเลี่ยน) ฝึกฝน
/ ออกกำลัง</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">身体</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> sh</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ē</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">nt</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">เซินถี) ร่างกาย/กาย</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">四点我去操场锻炼身体。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">sì di</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> qù c</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">och</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ng duànliàn sh</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ē</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">nt</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">4</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> โมงฉันไปสนามกีฬาออกกำลังกาย</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> 14. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">洗澡</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> x</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> z</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">o (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">สี จ่าว) อาบน้ำ</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">洗</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> x</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">สี่) ล้าง</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">你洗澡的时候喜欢唱歌吗?</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> x</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">z</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">o de shíhòu x</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">hu</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n chàng g</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ē</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> ma?</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตอนที่เธออาบน้ำชอบร้องเพลงมั้ย(เธอชอบร้องเพลงตอนอาบน้ำมั้ย)</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> 15. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">然后</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> ránhòu
(</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">หยาน โฮ่ว) หลังจากนั้น</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">晚上我做练习</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">,</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">然后看看电视。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">nshàng w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> zuò liànxí, ránhò</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">u kànkàn diànshì.<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตอนเย็นฉันทำแบบฝึกหัด หลังจากนั้นดูทีวี</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">16. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">睡觉</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> shuìjiào
(</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ชุ่ยเจี้ยว) นอนหลับ/นอน</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">你几点睡觉?</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> j</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> di</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n shuì jiào?</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">เธอนอนตอนกี่โมง</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> 17. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">爬</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> pá (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ผา) ปีน</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">你要爬上去吗?</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> yào pá shàng qù ma ?</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">เธอจะปีนขึ้นไปหรอ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> 18. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">们</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> men (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">เมิน) พวก</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">我们</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">men (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">หว่อเมิน) พวกเรา</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">你们</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> n</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">men (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">หนี่เมิน) พวกเธอ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">他们</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> t</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">men (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ทาเมิน) พวกเค้า</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">她们</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> t</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">men (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ทาเมิน) พวกหล่อน</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">19. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">山</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> sh</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ซาน) ภูเขา</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">明天我们要去爬山。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">míngti</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">men yào qù pá sh</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">พรุ่งนี้พวกเราจะไปปีนเขา</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">20. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">年级</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> nián jí
(</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">เหนียน จี๋) ชั้นปีที่....</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">我现在是大学三年级。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> xiànzài shì dàxué s</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n nián jí.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตอนนี้ฉันเป็นนักศึกษาปีที่ </span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">3<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"> น้อง ๆ มีเวลาลองเข้าไปศึกษาศัพท์เพิ่มเติมเกี่ยวกับการลำดับการศึกษาได้ที่ลิงค์นี้น่ะค่ะ</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">http://www.jiewfudao.com/index.php?lay=show&ac=article&Id=538714728<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">21. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">出发</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> ch</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ū</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">f</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ชูฟา) ออกเดินทาง</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">明天你几点出发?</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">míngti</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n n</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> j</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">di</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n ch</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ū</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> f</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">?</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">พรุ่งนี้เธอออกเดินทางตอนกี่โมง</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">22. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">前</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> qián
(</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">เฉียน) ข้างหน้า</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">,</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">หน้า</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">23. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">集合</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> jíhé
(</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">จี๋เหอ) รวมตัว/รวมกัน</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">明天七点在楼前集合上车。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">míngti</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n q</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ī</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> di</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n zài lóu qián jí hé shàng ch</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ē</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">พรุ่งนี้ </span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">7</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> โมงรวมตัวกันที่หน้าตึก(เพื่อ)ขึ้นรถ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">今天晚上八点在门前见。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> j</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ī</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">nti</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">nshàng b</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> di</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n zài mén qián jiàn.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">วันนี้ตอน </span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">2</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> ทุ่ม
เจอกันที่หน้าประตู</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">24. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">刻</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> kè
(</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">เค่อ) </span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">15</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> นาที เท่ากับ </span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">1</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">刻</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">我晚上十点一刻睡觉</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">,</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">早上六点三刻起床。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">nshàng shí di</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n yí kè shuìjiào, z</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">oshàng liù di</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n s</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n kè q</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">chuáng.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ฉันนอนตอน </span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">4</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> ทุ่ม
</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">15</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> นาที ตื่นนอนตอนเช้า </span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">6</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">โมง</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">45</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> นาที</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">25. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">上车</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> shàngch</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ē</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">
(</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ซ่างเชอ) ขึ้นรถ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">等等我</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">!!</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">我还没有上车。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">d</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ě</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ng d</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ě</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ng w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">!! w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> hái méiy</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">u shàng ch</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ē</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">รอฉันด้วย ฉันยังไม่ได้ขึ้นรถ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">下车</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> xià ch</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ē</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">
(</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">เซี่ยเชอ) ลงรถ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">开门我要下车</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">!<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">k</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">i mén w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> yào xià ch</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ē</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">!</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">เปิดประตู ฉันจะลงจากรถ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">26. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">准时</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> zh</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">nshí (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">จุ่นสือ) ตรงต่อเวลา/ตรงเวลา</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">那</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">7</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">点钟见吧</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">,</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">我准时到。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">nà q</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ī</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> di</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ă</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n zh</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ō</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ng jiàn ba, w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> zh</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n shí dào.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">งั้น </span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">7</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> โมงเจอกัน
ฉันถึงตรงเวลา</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">27. </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">带</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> dài
(</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ไต้) พก/สวม/พา(พาไป)</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตัวอย่าง </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">我每天都带帽子睡觉。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> m</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ě</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">iti</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n d</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ō</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">u dài mào zi shuì jiào.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ผมสวมหมวกนอนทุกวัน</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">中午不回来</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">,</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">你要带午饭。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> zh</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ō</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ngw</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> bù huí lái, n</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ĭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> yào dài w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŭ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> fàn.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ตอนเที่ยงไม่กลับมา เธอต้องพกอาหารกลางวัน(ไปด้วย)น่ะ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">他带我去见他的朋友。</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">t</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> dài w</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ŏ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> qù jiàn t</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> de péngyou.</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">เค้าพาฉันไปเจอเพื่อนของเค้า</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">专名</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> zhu</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n míng </span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ชื่อเฉพาะ</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; line-height: 115%;">山本</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"> Sh</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ā</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">nb</span></b><b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">ě</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">n (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ซานเปิ่น) </span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">Yamahon (</span></b><b><span lang="TH" style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;">ชื่อคนญี่ปุ่น)</span></b><b><span style="font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="color: red; font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="TH" style="color: red; font-family: 'Angsana New', serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<span style="font-size: large;">
</span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: large;"><br />
</span>
</span>
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/18075315523599910962noreply@blogger.com1